Hi,
Follow the link in the email to log in to I-9 Advantage and submit your info.
You’ll need an Authorized Agent (anyone 18+ you can meet in person) to review your documents. They’ll get an email with a PIN to complete Section 2.